** tiap malam ku memikirkan kamu
apakah kamu juga memikirkan aku
tiap malam ku memikirkan kamu
di jantungku hanya ada namamu
reff:
sayang sumpah mati
aku ingin jadi kekasihmu
dan aku bangga bila kamu
menemani jasadku sepanjang hari
repeat *, **
repeat reff [4x]
Di pentas ini… kisah bermula…
Dua remaja jujur temui cinta…
Dia yang muda, mengharap cinta
Padamu kekasih hatinya
Tiba masanya kini dewasa
Si Pria kini harus ke kota
Hanyalah Doa dan Airmata
Si Gadis berjanji setia…
Di matanya ada Cinta… mengharap kau setia dalam hatinya
Di bibirnya ada doa … mengharap kau kembali nanti bersama
Dihatinya…. “Syurga”
Tahun berlalu musim berganti
Gadis terindah masih setia menanti
Redup matanya menghitung hari
Mengharap pasti kau kembali…
Kini di kota kau yang berjaya
Gadis kau puja dulu kini kau lupa
Tiada beza resam dunia
Yang tinggal hanya lah kecewa…..
Di matanya Ada Cinta… mengharap matahari akan menjelma
Di bibirnya ada doa … mengharapkan nanti pasti ada cahaya….
Ada Syurga
Dihatinya…. “Syurga”
Selalu aku.. mahu..bersamamu..
damping cinta.. ku membuai rasa..
Dan aku tak pernah sekali..dua kan mu..
Kau lah satu..di dalam hati ku..
Chorus:
Ku peluk diri mu meski pun hujan membasahi aku
ku rela kan cinta ku biar lah mati bersama diri mu
Inilah…(Inilah) cintaku pada mu.. kasih
(Hanya kau selalu bermain dihatiku.. aku pun merindu..)
Selalu aku.. mahu…bersama mu (bersama mu saja)
damping cinta.. ku membuai rasa
dampingilah belaiilah jiwaku)
mungkin semua..(semua..) ini..(ini)
takdir kita..(bersama mu saja..)
kan bersama..
(Repeat chorus 2x)
Eonjebuteoyeottneunji ijeosseoyo
Naega wae ireoneunji nan moreujyo
Harun gilgiman hago geuti obneunde
Eottoke ddo achimi oneungeonji nan moreujyo
Eojjeolsuja obseoyo amugeotdo mothago
I deondin shiganeul jikyeobojyoEodie itneunji mueoseul haneunji
Ojik han saramaneul saenggakhago itgie
I raeseoneun andwineungeol nan arayo
Saranghal su obdaneungeol algo itjyo
Naui seotun gobaeki
Geudaereul deo apeuke halbbunirangeol
Nan arayo algo itjyo
Geuranjul almyeonseodo eojjeolsuga obneyo
Geujeo geu moseubman ddeooreujyo
Du nuneul gamado dashi nuneul ddeodo
Ojik han saramaneul saenggakhago igie
Hansungando jiulsu obneun geu moseubeul
Uneun geujyo geudaemaneul saenggakhajyo
Eojjeolsuga obseoyo amugeotdo mothago
I deo din shiganeul jikyeobojyo
Eodie itdeunji mueoseul hadeunji
Ojik han saramaneul saranghago itgi
wariwariwa
wariwariwaha
wariwariwa
wariwariwa
norul saranghal su issulkka
chonchonhi no tagawa nal anachulrae
shijakhae-polkka to be with you
ajing-nae mamul moreu-ni almyonsodo kuronun goni
han-gorum noyege kalsurok nonun morojyo kago
mae-il nae-sogul tae-unun niga yalminkido hajiman
ochonji niga shilhchinunanhasso
*nijuwil hangsang maem-donun yojarul
kakkumsshik gwaehan chiltudo hanun na
ajikun norul saranghal pangbapjyocha al su omnun najiman
**ijen norul saranghaepolkka
modijin chong nomegachulkka
nal chohahandanun talkomhan soksakim
paboyawae gukol molra
norul saranghal su issulkka
chonchoni no tagawa nol anachul-lae
shijakhaepolkka to be with you
ttarol dulrinun somune niga monmidobkin hajiman
kuraedo niga nae chossarangin-gol
Repeat *
Repeat **
wariwariwa
wariwariwaha
wariwariwa
wariwariwa
ijen norul saranghaepolkka
modijin chong nomegachulkka
nal chohahandanun talkomhan soksakim
paboyawae gukol molra
norul saranghal su issulkka
chonchoni no tagawa nol anachul-lae
shijakhaepolkka nol saranghaepolkka
to be with you
You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Don’t show your tears
To your oppressor
Don’t show your tears
CHORUS:
Try not to cry little one
You’re not alone
I’ll stand by you
Try not to cry little one
My heart is your stone
I’ll throw with you
Isam:
‘Ayn Jalut where David slew Goliath
This very same place that we be at
Passing through the sands of times
This land’s been the victim of countless crimes
From Crusaders and Mongols
to the present aggression
Then the Franks, now even a crueller oppression
If these walls could speak,
imagine what would they say
For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say
CHORUS
You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Your nightmares will end
This I promise, I promise
CHORUS
Lenny:
No llores, no pierdas la fe
La sed la calma el que haze
Agua de la arena
Y tu que te levantas con orgullo entre las piedras
Haz hecho mares de este polvo
Don’t cry, don’t lose faith
The one who made water come out of the sand
Is the one who quenches the thirst
And you who rise proud from between the stones
Have made oceans from this dust
Waqas:
I throw stones at my eyes
’cause for way too long they’ve been dry
Plus they see what they shouldn’t from oppressed babies to thighs
I throw stones at my tongue
’cause it should really keep its peace
I throw stones at my feet
’cause they stray and lead to defeat
A couple of big ones at my heart
’cause the thing is freezing cold
But my nafs is still alive
and kicking unstoppable and on a roll
I throw bricks at the devil so I’ll be sure to hit him
But first at the man in the mirror
so I can chase out the venom
Isam:
Hmm, a little boy shot in the head
Just another kid sent out to get some bread
Not the first murder nor the last
Again and again a repetition of the past
Since the very first day same story
Young ones, old ones, some glory
How can it be, has the whole world turned blind?
Or is it just ’cause it’s only affecting my kind?!
If these walls could speak,
imagine what would they say
For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say
CHORUS
***u-ri-kki-ri-yae-gi-ji-man non chongmal matjyo
nan chongshinul choril suga obsunun
chongmalro naegen haeng-un-in gol omnol man-na goshi
u-ri-kki-ri-yae-gi-ji-man nan niga chowa
onjekka-ji nae gyoteman dol-kkoya
chongmal oh naegen noppunin gol ooohhn on-jekka-ji-na
norul / mannagi chonen
pi-gondo cha-jeungdo modu / kunyang ssahyodon koya
kujo ojeye millyo harurul pihaekago shipotdon na
kurotaga nol mannan huweya
sanun gol muchokina chaemisso hanun narul bo-atji
haeng-bokhal ppunya noral saram / saranghanun nae mosubul
pumyon
Repeat ***
nae mamdae-ro sarakanun mosub
chogumun hiyae-hagi oryo-un kusokto it-ket-ji-man
idae-ro narul ji-kyo bwajwo nae modurul midul su itdamyon
Repeat ***
Instrumental
Repeat ***
Terasa hatiku membeku
Melihat dia denganmu
Siapa dia ceritakan padaku
Siapa dia denganmu
Jangan ku dibiar tertanya-tanya
Membara resahku
Mengertilah kasihku
Korus
Biar lukaku terguris
Sayang usah resah
Ku sabar menanti tulus selamanya
Bila kau ingin kembali
Sayang usah resah
Ku sabar menanti selama-lamanya
Bila nanti dia kau jemu
Sepertimana denganku dulu
Jangan terlupa ceritakan padaku
Siapa dia denganmu
Jangan ku dibiar tertanya-tanya
Membara resahku
Mengertilah kasihku
Ulang Korus 2X
Sayang usah resah
Ku sabar menanti
Tulus selamanya
Bila kau ingin kembali
Sayang usah resah
Ku sabar menanti selama-lamanya
Kau yang ku inginkan di sisa hidupku
baik buruk hitam putih warna hidup kita
jalan hidup yang membawa
hingga kita sampai di sini
bukan perjuangan yang
seperti mimpi di siang hari
bertahanlah, bertahan sampai nanti
reff:
kau yang ku inginkan di sisa hidupku
takkan ada yang mampu menggantikan dirimu
semua yang telah kau berikan untukku
baik buruk hitam putih semua mewarnai hidup kita
jangan pedulikan kata mereka
yang takkan mengerti
hingga suatu saat nanti
waktu yang kan menjawab semua ini
bertahanlah, bertahan sampai nanti, sampai nanti
repeat reff
baik buruk hitam putih pahit manis senang sedih [2x]
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah ala tuul
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah ala tuul
Mari-mari bersama mari teraju
Akhir zaman perlu kita bersatu
Menanti kita keindahan baru
Kita sama raikan fikiran baru
Menyinari harapan di hujung waktu
Yalla Beena Bersama dengan cinta..
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah ala tuul
Mungkin dibalik nasib hikmah
Mungkin bersamanya ada ramah
Penguat jiwa harungi segala
Mihnah hidup dipasrah
Mungkin dibalik cinta hampa
Mungkin dibalik berduka bahagia
Redha imannya sabar separuhnya
Mari bersama dalam cinta….
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah ala tuul
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah ala tuul
Mari-mari bersama mari teraju
Akhir zaman perlu kita bersatu
Menanti kita keindahan baru
Kita sama raikan fikiran baru
Menyinari harapan di hujung waktu
Yalla Beena Bersama dengan cinta..
Mungkin dibalik nasib hikmah
Mungkin bersamanya ada ramah
Penguat jiwa harungi segala
Mihnah hidup dipasrah
Mungkin dibalik cinta hampa
Mungkin dibalik berduka bahagia
Redha imannya sabar separuhnya
Mari bersama dalam cinta….
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah…yallah
Ya Habibi….yallah…yallah
Yalla Beena….yallah ala tuul
Yalla Beena….yalla…yalla
Ya Habibi….yalla…yalla
Yalla Beena….yalla…yalla
Ya Habibi….yalla…yalla
Yalla Beena….yallah ala tuul